1 स्वागत करणे - आदर सत्कार करणे
2 दंग होणे - गुंगून जाणे, मग्न होणे
3 मनात झुरणे - मनात खंत करणे
4 नाकेबंदी करणे - कडक बंदोबस्त करणे
5 नजरेस पडणे - लक्षात येणे
6 खटाटोप करणे - खूप प्रयत्न करणे
7 बाजार पालथा घालणे - सर्वत्र धुंडाळणे to search in every nook and corner
8 हाडे खिळखिळी होणे - जीर्ण होणे/ जराजर्जर होणे to be extensively harmed or damaged
9 उसने मागणे - उधार मागणे
10 उपास काढणे - खायला न मिलणे
11 डोळे पांढरे होणे - खूप घाबरणे
12 घुस्सा होणे - राग येणे
13 स्वाधीन करणे - देणे / सोपवणे to hand over
14 विधिनिषेध बाळगणे - भेदाभेद करणे to follow certain rules and prohibitions
15 टोला देणे - जशास तसे सुनावणे
16 संधी मिळणे - मोका मिळणे
17 तिळपापड होणे - खूप राग येणे to be furious
18 मानगुटीस बसणे - कब्जा घेणे/ घट्ट पकडणे to grab someone by neck
19 बेत ठरणे - पक्का विचार करणे to make a plan
20 स्थापना करणे - एका जागी ठेवणे
21 अनुमान करणे - योग्य तर्क करणे / अंदाज घेणे
22 माल लांबवणे - वस्तू चोरणे / वस्तू लंपास करणे
23 टोमणा देणे - उपरोधिक बोलणे to taunt
24 बचाव करणे - सुरक्षित करणे to keep safe, to safeguard someone
25 तोंडाला कुलूप लावणे - काही न बोलता स्वस्थ बसणे, मौन धारण करणे
26 नजर टाकणे - निरीक्षण करणे to take a glance at
27 स्तिमित करणे - आश्चर्यचकित करणे - to astonish
28 - गायब होणे - नाहीसे होणे to disappear
29 - मार्ग काढणे - शोध घेणे to find a way out
30 - अपेक्षा असणे - इच्छा असणे
31 - न उकलणे - न कळणे/ न समजणे
32 - नोंद असणे - टिपण असणे / माहिती ठेवणे to keep information about something or someone
33 - प्रयाण करणे - निघून जाणे to start a journey
34 - रक्तात भिनणे - रक्तात विरघळणे deep rooting of a thought or feeling
35 - पुकार करणे - घोष करणे to proclaim / to call out
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें